Revisione del libro di testo: NCERT aggiunge nei libri di testo scolastici i risultati dell’analisi del DNA dei resti scheletrici trovati a Rakhigarhi nell’Haryana

Tra le ultime revisioni che il Consiglio Nazionale per la Ricerca Educativa e la Formazione (NCERT) ha proposto nei libri di testo scolastici ci sono aggiunte sui risultati dell’analisi del DNA dei resti scheletrici rinvenuti nel sito archeologico di Rakhigarhi in Haryana e l’eliminazione dei riferimenti a come il progetto della diga Narmada ha avuto effetti negativi sui tribali e li ha spinti verso lo sfollamento, portando a una maggiore miseria.

“Le caste e le tribù programmate sono gruppi sociali particolarmente contrassegnati da povertà, impotenza e stigma sociale”, sono alcune delle molteplici cancellazioni che NCERT sta apportando ai suoi libri di testo di sociologia per la classe 12.

Le nuove modifiche devono ancora riflettersi nella versione online dei libri di testo rivisti, ma NCERT, in un documento in cui ha elencato tutte le modifiche, le ha evidenziate.

In un’importante aggiunta al libro di testo di storia della classe 12 “Temi nella storia dell’India, parte I” nel capitolo “Mattoni, perle e ossa – La civiltà Harappa”, l’NCERT ha affermato che lo studio del DNA antico da fonti archeologiche a Rakhigarhi, suggerisce Haryana che le radici genetiche degli Harappa risalgono al 10.000 a.C.

“Il DNA degli Harappa è continuato fino ad oggi e la maggioranza della popolazione dell’Asia meridionale sembra essere i loro discendenti. A causa dei contatti commerciali e culturali degli Harappa con regioni lontane si verifica una piccola quantità di mescolanza di geni. La continuità senza alcuna interruzione nella storia genetica e nella storia culturale esclude l’immigrazione su larga scala dei cosiddetti ariani”, ha affermato l’NCERT. Questo testo sarà aggiunto nel libro rivisto.

Diffusione dei geni

Inoltre, nel testo aggiunto si afferma che questa ricerca indica anche che le persone provenienti dalle zone confinanti e da regioni lontane furono assorbite nella società indiana. “In nessun momento la storia genetica degli indiani è stata interrotta o interrotta. Quando gli Harappani iniziarono a spostarsi verso l’Iran e l’Asia centrale, anche i loro geni si diffusero gradualmente in quelle regioni”, si legge nel testo rivisto.

Per studiare la storia genetica degli Harappa, il DNA è stato estratto dai resti scheletrici scavati a Rakhigarhi. Questa ricerca è stata condotta dal Deccan College Deemed University, Pune, in collaborazione con il Center for Cellular and Molecular Biology, Hyderabad e The Harvard Medical College. L’analisi dei dati è stata interpretata da alcuni che gli Harappani sono la popolazione indigena di questa regione. Lo stesso team di ricercatori ha anche ricostruito le caratteristiche 3D del popolo Harappa. L’NCERT ha affermato che i tratti facciali ricostruiti degli Harappa, maschi e femmine, mostrano una notevole somiglianza con la moderna popolazione di Haryana e che lo studio ha indicato una continuità ininterrotta per 5000 anni in questa regione.

In un articolo per L’indùl’archeologo Mudit Trivedi aveva sostenuto che “il DNA di questa persona di Rakhigarhi… è una mescolanza di contributi provenienti da un’ascendenza molto antica condivisa con le popolazioni iraniane e quella di… Andamanesi o sud-est asiatici nel profondo passato della sua ascendenza… la copertura mediatica ha sottolineato la sua ‘indigeneità’ e non il fatto che la sua mescolanza genetica faccia ripensare le geografie sociali con cui i dati la raggruppano, che sono significativamente più occidentali rispetto ai limiti dell’India odierna.

L’NCERT ha anche aggiunto nel libro di testo che sono necessarie ulteriori ricerche anche sulla relazione tra gli Harappa e il popolo vedico poiché alcuni studiosi hanno sostenuto che gli autori della civiltà Harappa e del popolo vedico erano gli stessi.

Parte eliminata

Inoltre, a pagina 85 del libro di testo di sociologia della classe 12 intitolato “Società indiana”, l’NCERT ha affermato che la frase: “Progetti come la diga Sardar Sarovar sul fiume Narmada nell’India occidentale e la diga Polavaram sul fiume Godavari nell’Andhra Pradesh spostare centinaia di migliaia di adivasi, portandoli verso una maggiore indigenza”, sarà cambiato in: “Progetti come la diga Sardar Sarovar sul fiume Narmada nell’India occidentale e la diga Polavaram sul fiume Godavari nell’Andhra Pradesh hanno sfollato centinaia di migliaia di adivasi adivasis dai loro habitat originari,» con la soppressione della parte — «portandoli a una maggiore indigenza.

Considerando gli effetti negativi del progetto della diga Narmada sulle comunità, la menzione del progetto come esempio è stata completamente abbandonata. A pagina 47, capitolo tre dello stesso libro di testo, la frase: ‘L’avvento della proprietà privata sulla terra ha avuto effetti negativi anche sui tribali, le cui forme di proprietà collettiva basate sulla comunità sono state poste in una posizione di svantaggio nel nuovo sistema. L’esempio più recente è la serie di dighe costruite sul Narmada, dove la maggior parte dei costi e dei benefici sembrano fluire in modo sproporzionato verso le diverse comunità e regioni,’ si leggerà ora, ‘L’avvento della proprietà privata sulla terra ha anche influenzato negativamente tribali, le cui forme di proprietà collettiva basate sulla comunità sono state messe in una posizione di svantaggio.’

NCERT afferma che l’esempio (Progetto della diga Narmada) non è rilevante nel presente contesto nel suo chiarimento per la rimozione del testo.

Inoltre, dai suoi libri di testo di scienze politiche, NCERT ha eliminato i riferimenti, da più luoghi, alla demolizione di Babri Masjid e ha dato maggiore enfasi al movimento del Tempio di Ram Janmabhoomi.

Inoltre, nel libro di testo di storia della Classe 7 – Our Pasts II, a pagina 57 del capitolo “Tribes, Nomads and Settled Communities”, NCERT ha aggiunto la menzione della vittoria degli Ahom contro l’esercito Mughal affermando che si tratta di un evento importante in India Storia. “La battaglia di Saraighat viene aggiunta come oggetto in una scatola, che contiene anche un’illustrazione visiva del generale Ahom, Lachit Barphukan”, ha affermato NCERT.

Inoltre, NCERT ha affermato che nel capitolo Formazioni politiche del diciottesimo secolo, la parola “Shivaji” è stata cambiata in Chhatrapati Shivaji Maharaj. “Chhatrapati e Maharaj sono importanti titoli onorifici di Shivaji. Pertanto, questi titoli onorifici sono stati aggiunti. L’aggiunta della carta genealogica dei Chhatrapati farà sì che gli studenti comprendano meglio la storia dei Maratha”, ha affermato.

Cambiando anche la lingua sull’ammutinamento del 1857, NCERT afferma che alle pagine 51, 55 e 57, nel titolo “When People Rebel”, la parola “Rebel” è cambiata in “Revolt”. “La parola rivolta è più appropriata in quanto riflette la rivolta complessiva dell’India contro l’oppressione coloniale. La parola Ribellione verrà cambiata in Rivolta. La parola Rivolta è più completa rispetto alla parola “Ribellione”, ha affermato NCERT.